P-13.1, r. 4 - By-law to establish the Training Plan Regulation of the École nationale de police du Québec

Full text
6. The School determines the system of quotas and selection criteria for the Basic training program in police patrolling. Not all eligible applications are accepted.
An applicant is eligible for the training program following examination and/or investigation, provided he meets all the conditions prescribed in sections 4 and 5.
The admission is valid when it is followed by registration during the academic year for which the applicant was admitted.
The School Registrar can cancel the admission of any applicant who has not registered by the deadline determined annually by him.
The registration to the program may be suspended or cancelled at all times should the applicant or the student no longer meet the admission requirements provided for in section  4.
Decision 2010-11-16, s. 6; Decision 2015-03-31, s. 4.
6. The School determines the system of quotas and selection criteria for the Basic training program in police patrolling. Not all eligible applications are accepted.
An applicant is eligible for the training program following examination and investigation, provided he meets all the conditions prescribed in sections 4 and 5.
The admission is valid when it is followed by registration during the academic year for which the applicant was admitted.
The School Registrar can cancel the admission of any applicant who has not registered by the deadline determined annually by him.
An applicant’s registration in the training program can be cancelled at any time if he fails to abide by any one of the admission requirements provided for in section 4.
Decision 2010-11-16, s. 6.